两家公司将各自在牧草领域的强项整合起来

　　印第安纳波利斯和荷兰NIJMEGEN(美国商业资讯)陶氏化学公司(NYSE: DOW)的全资子公司陶氏益农(Dow AgroSciences)与皇家百绿集团(The Royal Barenbrug Group)今天宣布，在牧草种子先进种质的开发和商业化上达成全球战略合作关系。

　　根据该协议，陶氏益农将成为皇家百绿集团子公司Barenbrug Holding B.V.的少数股东，将为Barenbrug提供挑选杂交Brachiaria种质的渠道。

　　该合作关系将最大程度地发挥这两家公司的强项，以实现牧草领域增长的共同愿景。

　　Barenbrug 将在巴西成立一家新企业，建造一流的清洗、涂装和包装设施，为陶氏益农加工杂交Brachiaria，同时生产其他热带草类和豆科植物。

　　陶氏益农总裁兼首席执行官Antonio Galindez说："我们很高兴与皇家百绿集团合作，他们是牧草和豆科植物育种和营销的业界领导者。拓展到牧草种子这一非常重要的全球性作物，将使我们在现有的种子阵容基础上加强合作关系。"

　　皇家百绿集团主席兼首席执行官Bastiaan Barenbrug说："能够与陶氏益农这样重要的育种和性状企业合作，我们感到很兴奋。通过与陶氏益农的这一合作关系，我们能够得到新的技术和种质，凭借独特的种质加快进入热带饲料种子市场。在世界热带地区，与陶氏益农合作，我们将能够实现进一步增长，同时涉足热带地区。"

　　该项交易的财务细节未予披露。

　　关于皇家百绿集团

　　皇家百绿集团是一个家族企业，其核心业务是植物育种、草籽生产和草皮、牧草及豆科植物的国际营销。百绿引领全球草籽业务已有一百多年，在六大洲的16个国家设有25个分支机构。他们为乳业、肉类业和畜牧业以及温带和亚热带专业草皮用草市场提供本土解决方案。进一步信息，请访问www.barenbrug.com。

　　关于陶氏益农

　　陶氏益农(Dow AgroSciences)总部位于美国印第安纳州印第安纳波利斯，致力于开发领先的作物保护和农作物生物技术解决方案以应对不断发展的世界的挑战。陶氏益农是陶氏化学公司的全资子公司，2011年全球销售额达到了57亿美元。欲了解更多信息，请访问www.dowagro.com。在Facebook和YouTube关注陶氏益农或者订阅该公司的新闻稿RSS源。

　　本文提到的股票：$陶氏化学（DOW）$来源Business)