中 国 种 子 协 会
中种协函[2012]17号
关于赴美参加美国第67届玉米博览会暨中美现代种业科技论坛的通知
为加强中美两国种业的合作与发展，经中国种子协会与美国种贸协共同协商，原定九月举办的中美种业论坛改为十二月，在美国第67届玉米高粱种子研讨会暨第42届大豆种子研讨会和种子博览会（"ASTA67thCorn&SorghumSeedResearchConferenceASTA42ndSoybeanSeedResearchConferenceSeedExpo"）期间，由中国种子协会和美国种贸协联合举办“中美现代种业科技论坛”，中国种子协会组织会员企业赴美参加，具体通知如下：
一、主要活动内容
1.参加“中美现代种业科技论坛”，主题包括：商业化育种、新品种保护、种质的开发和鉴定、现代育种技术等，举办中美种子企业贸易洽谈会。
2.参观“美国第67届玉米高粱种子研讨会暨第42届大豆种子研讨会和博览会”，并与相关企业进行商务洽谈。
3.参观访问美国先锋、孟山都、杜邦及其他种子企业和研究机构。
二、时间安排
12月2日-12月13日，为期12天。
12月2日星期日，北京--芝加哥，入住芝加哥凯悦酒店；
12月3日星期一，“中美现代种业科技论坛”
主题：中美种业的发展与合作
（一）研讨内容
中方：
1.玉米种业在中国的发展；
2.种子法的修改与更新；
3.国家和非政府机构种业间的合作；
美方：
1.中小企业发展模式；
2.新品种保护；
3.商业化育种；
4.现代育种技术；
5.种质资源开发；
6.美国种业系统，包括从事种子研发，生产，加工的比例，及其间的合作。
7.美国种业的法律条文；
（二）中美种业的合作：中国种子协会和美国种贸协签署合作备忘录；讨论中美种业的合作与发展；中美种子企业间的交流见面会；
12月4日-7日，参观第67届玉米高粱种子研讨会暨第42届大豆种子研讨会和博览会，并进行商务洽谈；
12月8日-12日参观访问美国种贸协会员企业（先锋、孟山都、杜邦等）；
12月13日回北京；
三、出访人员费用
出访费用：包括博览会注册费，国际机票、国外食宿、城市交通、参观访问、公务活动及相关服务费用等。正在与美国种贸协协商，享受美国种贸协会员价格，具体费用和缴费方式，另行通知。
四、报名方式
报名回执以电子邮件附件形式发送至中国种子协会，以收到的本次报名回执为正式报名，希望大家尽快报名，以便让美国种贸协发邀请信，及时办理赴美签证。报名截止日期为2012年06月15日。
中国种子协会秘书处
联系人：马文慧
电 话：010-59194250 15810536327
五、注意事项
1.本次出访全部使用私人护照，由美国种贸协发邀请信，申请B1商务签证。
2.请仔细填写报名回执的信息，包括：姓名全拼、身份证号码、护照号码、工作单位、通讯地址、邮政编码、联系电话和e-mail等，以免耽误签证手续办理。
中国种子协会
二○一二年五月三十一日
